강릉을 다녀왔다.차를 끌고 가는 건 무모한 선택이었지만, 어제는 날씨가 좋아 파란 하늘을 마음껏 볼 수 있었다.그런데 오늘은 구름이 가득한 흐린 날씨였다.흐리멍텅한 하늘 아래, 집으로 돌아오는 길.문득 구름 사이로 햇빛이 내려오는 풍경이 눈에 들어왔다. 너무 예뻤다.그 순간 문득 떠올랐다."저걸 뭐라고 하지?"궁금해서 찾아봤다. 그리고 찾는 김에 영어와 일본어로는 어떻게 표현하는지도 알아보았다.☀️ 영어로는?God RaysCrepuscular Rays (crepuscular = 어스름한)Shaft Light, Angel’s Ladder 등도 있지만 상대적으로 덜 쓰인다.☀️ 일본어로는?天使の梯子(てんしのはしご, 텐시노 하시고) → '천사의 사다리'光芒(こうぼう, 코우보우) → '빛살'薄明光線(はくめいこう..
